«De som ankom bor i andre europeiske land. De er forbudt der, men etter å ha returnert til Litauen på ferie, bestemmer de seg for å søke behandling i Litauen. Mange søkere blir villedet av informasjonen de har hørt i medisinske institusjoner og råd om å gå til sykekassen for å få forsikring for PSD-ferieperioden i vårt land.Når folk kommer, blir de både overrasket og rasende over å få vite at slikt. Denne muligheten finnes ikke.Emigranter bosatt andre steder har enten rett til nødvendig medisinsk hjelp mot fremvisning av en Europeisk helsetrygdkort utstedt av bostedslandet, eller til fordelene gitt ved fremvisning av et S1- eller S2-dokument. brakt fra et annet land. Det er fortsatt mulig å motta behandling ved å bruke prosedyren for å yte grenseoverskridende helsetjenester», – bemerker Sigita Paulauskienė, leder for avdelingen for beboertjenester ved ILC Panevėžys.

Sykekassene husker igjen mer detaljert hver av disse behandlingsalternativene for litauere som bor og arbeider i et annet land i EU, samt i Island, Norge, Liechtenstein, Sveits eller Storbritannia (EU-land), når de er dekket av sosial helseforsikring i et av landene som er oppført og planlegger å reise midlertidig til et annet europeisk land, for eksempel Litauen.

Europeisk helsetrygdkort og nødvendig assistanse

Når du forlater bostedslandet, må du ta med deg det europeiske helsetrygdkortet ditt eller et sertifikat som midlertidig erstatter dette kortet. Kortet og sertifikatet utstedes av institusjonen som er ansvarlig for det europeiske landet der personen er forsikret. Hvis du har en, hvis nødvendig medisinsk hjelp er nødvendig, vil kostnadene helt eller delvis dekkes av landet som utstedte kortet eller sertifikatet i samsvar med prosedyren og tariffer fastsatt av lovgivningen i behandlingslandet.

S1 dokument og planlagt behandling

Hvis en person jobber i et annet EU-land, men bor i Litauen, må han søke om S1-dokumentet ved den ansvarlige institusjonen i landet der han jobber og er dekket av sosialforsikring, for eksempel det lokale helsefondet, sosialforsikringen eller annen institusjon . . Bare dette organet kan beslutte å utstede et S1-dokument i samsvar med nasjonal lovgivning. Det mottatte dokumentet må være registrert hos ethvert litauisk territorielt helsefond for å motta gratis behandling i vårt land, og behandlingen vil bli betalt av den ansvarlige institusjonen i landet som utstedte dokumentet. S1 er nyttig for utsendte arbeidere, så vel som arbeidere som reiser til utlandet for å jobbe, pensjonister, embetsmenn og deres pårørende. Det skal bemerkes at dette dokumentet kan brukes av familiemedlemmer til arbeidsinnvandrere som har oppholdt seg i opprinnelseslandet, men som har skaffet seg rett til helsehjelp i landet der deres forsikrede familiemedlem jobber. for tiden (hvis de ikke er det) rett til å motta helsehjelp i henhold til lovgivningen i bostedslandet).

S2 dokument og planlagt behandling

Litauere som har emigrert til et EU-land, avhengig av deres helsetilstand og sykdomsforløpet, kan bli sendt for å motta bestemte planlagte behandlingstjenester i et annet land, for eksempel Litauen, når de ikke kan motta nødvendige helsetjenester i tide. i landet der de er forsikret eller bor. Før de drar, må de innhente tillatelse fra den ansvarlige institusjonen i landet der de er utestengt – dokument S2.

For de som sender inn dette dokumentet, tilbys helsetjenester gratis og kostnadene deres betales av institusjonen som har utstedt tillatelsen (S2) i henhold til tariffene fastsatt av lovgivningen i behandlingslandet. Pasienten må betale premiene eller pasientavgiftene selv, dersom disse er godkjent av lovgivningen i landet som utfører tjenestene.

Refusjon av grenseoverskridende helsekostnader

Forsikrede personer fra EU-land har rett (bare forsikrede fra Sveits og Storbritannia har ikke denne retten) til å motta grenseoverskridende helsetjenester i et annet land, for eksempel Litauen. Pasienter kan velge sin egen helseinstitusjon (privat og offentlig), betale for tjenester og ved hjemkomst be om dekning av kostnader fra den ansvarlige institusjonen i landet der de bor og dekkes av trygden – den lokale helsekassen, sosialkontoret forsikring eller annen institusjon. Utgifter dekkes i den utstrekning og på den måten de samme tjenestene vil bli dekket i bostedslandet. Refusjonsbeløpet kan ikke overstige forsikredes faktiske kostnader for grenseoverskridende helsetjenester.

Land har valgt ulike måter å dekke kostnadene ved grenseoverskridende helsetjenester på. Noen land krever at den forsikrede innhenter autorisasjon fra trygdeorganisasjonen i hjemlandet før de reiser til utlandet for helsehjelp. Av denne grunn bør alle som planlegger å reise til et annet land for behandling eller forskning først sjekke prosedyren for refusjon av grenseoverskridende helsekostnader i landet der de er forsikret.

All informasjon knyttet til refusjonsprosedyren for grenseoverskridende helsetjenester er tilgjengelig hos Nasjonalt kontaktsenter for grenseoverskridende helsetjenester.