Kommisjonen har derfor besluttet å innlede overtredelsessak ved å sende formelle meldinger til partene, siden de ikke har fullført nasjonal lovgivning. Direktiv om prosessuelle garantier for barn som er påstått eller siktet i straffesak.

I sitt svar informerte Justisdepartementet BNS om at konklusjonene Kommisjonen har lagt frem og den sammenlignende vurderingen av nasjonalt regelverk, som skal brukes til å avdekke uoverensstemmelser mellom nasjonalt regelverk og direktivet, er iverksatt.

Etter å ha identifisert dem, vil passende rettelser av rettshandlinger bli iverksatt. Dersom direktivet anses å ha blitt korrekt gjennomført, kan EU-kommisjonen også bli presentert for motargumenter, ytterligere unnskyldninger og begrunnelser, sa Paulius Eimys, rådgiver for justisminister Ewelina Dobrowolska.

Formålet med direktivet er å sikre at mistenkte og siktedes rettigheter til en rettferdig rettergang er tilstrekkelig beskyttet i hele EU.

EU-kommisjonen mener at Estland, Litauen og Slovenia ikke har innført kravet i direktivet om barnets rett til informasjon om sine rettigheter i sin nasjonale lov.

Videre anser EF at Litauen ikke helt vil overføre retten til individuell vurdering.

Estland, Litauen og Slovenia har nå to måneder på seg til å treffe de nødvendige tiltakene for å rette opp manglene Kommisjonen har identifisert.

For øyeblikket hevder Justisdepartementet at de grunnleggende manglene ved innføringen av det nevnte direktivet ennå ikke er identifisert og avventer svar fra EF.

Det er imidlertid fortsatt for tidlig å snakke om mulige resultater av den komparative evalueringen av kommisjonens funn og nasjonale regelverk, mener Eimys.

Han påpekte også at Kommisjonen ofte krever i gjennomføringsprosedyrer at direktivteksten overføres med så få tilpasninger som mulig.

Men i Litauen oppnås dette vanligvis ved såkalt tilpasning til særegenhetene ved nasjonal lov og terminologien som brukes. Derfor, når du løser problemer med tilgangsprosedyrer, er det vanligvis nok å gjøre en liten korreksjon, som ikke kan løses enkelt, ifølge representanten for Justisdepartementet.

Reproduksjon av informasjon fra nyhetsbyrået BNS i offentlige nyhetsmedier og på nettsider uten samtykke fra UAB «BNS» er forbudt.