Litauiske Vėtra Trinkūnaitė, datter av Inija, yppersteprest i det gamle litauiske trossamfunnet «Romuva», sang på gammelnorsk i serien «Vikingai», som har millioner av fans i forskjellige land rundt om i verden og sendes på » Histoire” kanal.

Under begravelsesritualene i den fjerde sesongen av serien «Vikings» fremførte Vētra en sang på gammelnorsk, filmet ikke bare i den fjerde sesongen, men også i den femte, som publikum ennå ikke har sett.

Han sang på norsk

Vėtra, 24, utfører solomusikalske aktiviteter, reiser mellom Vilnius og Dublin, samarbeider med forskjellige musikere, lager sine egne sanger, eksperimenterer med harmonien i østlig og vestlig musikk mens han spiller knagger og synger noen ganger fortsatt i bandets folk. «Kulgrinda.»

Einar Selvik, leder av det kjente norske folkebandet Wardruna, laget musikalsporet til serien Vikings. Etter å ha hørt de litauiske folkesangene fremført av V. Trinkūnaitė, bestemte nordmannen at Vėtra skulle fremføre sangen på den store begravelsesscenen.

Fjerde sesong og sangen fremført av litaueren i bakgrunnen i «Vikings» ble filmet for et år siden.

«Det var en interessant opplevelse. Jeg fremførte et veldig gammelt dikt, så det var ikke lett å lære, – sa Vētra. «Komponisten lærte uttalen, forklarte betydningen av sangen etter ære for den gravlagte dronningen.»

Sangen er ikke for Norge, men for Litauen

«Sangen ble trolig tilskrevet meg fordi jeg fremfører folkesanger og E. Selvik er en stor fan av Kūlgrinda,» lo Vētra.

Under innspillingen ble Vētra kjent med alle hovedaktørene. På spørsmål om den mest imponerende helten i serien «Vikings», trakk V. Trinkūnaitė ut den første kona til hovedpersonen Ragnarr Lodbrok – Lagertha (skuespillerinnen Katheryna Winnick), men hun sparte ikke på andres ros: «Selvfølgelig , jeg liker også hovedpersonen Ragnarr (Travis Fimmel) – en legendarisk skandinavisk, en hersker nevnt i deres poesi og flere sagaer. Vi har opptrådt med ham flere ganger, en veldig imponerende og strålende skuespiller.»

Når det gjelder vikingskikk, anerkjente datteren til I. Trinkūnienė, Krive-lederen for Romuva-samfunnet, det unike med denne kulturen.

«Jeg kan ikke si at vikingskikker imponerer meg. Min naturlige religion er baltisk kultur, sa Vētra. – Jeg liker imidlertid veldig godt at vikingkultur gjenskapes i filmen. Dette kan være en kildeinspirasjon til å lage en serie om hedensk tid i Litauen.»

«Vikings» er et kanadisk-irsk historisk drama. Serien sendes på History Channel og er filmet i Irland. Seerne har allerede kunnet se 14 deler av den fjerde sesongen.